Risarcimento per Cancellazione e Ritardo dei Voli American Airlines

Yurii Moskalenko
18.12.2024
Updated 06.05.2025

I passeggeri della American Airlines che hanno affrontato con ritardo o cancellazione del volo hanno il diritto legale di ricevere un risarcimento. Secondo il Regolamento UE 261, le compagnie aeree sono obbligate a compensare i passeggeri in caso di grave interruzione. In questo articolo, esamineremo i tuoi diritti e le azioni che devi intraprendere per ricevere il risarcimento che ti aspetta dall’aerolinea.

Risarcimento per Ritardo e Cancellazione dei Voli American Airlines

Prima di chiedere un risarcimento alla compagnia aerea, dovresti essere consapevole delle condizioni e dell’importo del risarcimento che potrai ricevere in caso di cancellazione o ritardo del volo.

Risarcimento per Ritardo del Volo American Airlines

Secondo le leggi del Regno Unito e dell’UE, i passeggeri possono ricevere un risarcimento fino a €600 a persona se il loro volo subisce un ritardo. È cruciale notare che questo risarcimento per ritardo del volo viene calcolato in base all’ orario di arrivo del volo, non all’orario di partenza, quindi la chiave per la tua richiesta dipende dall’ effettivo orario in cui raggiungi l’aeroporto di destinazione.

Vediamo quanto risarcimento puoi ottenere se il tuo volo è in ritardo. L’importo del risarcimento è determinato da diversi fattori, come la durata del ritardo e la lunghezza del percorso del tuo volo:

Meno di 3 oreTra 3-4 oreOltre 4 oreDistanza
€0€250€250Tutti i voli fino a 1500 km
€0€400€400Tutti i voli tra 1500 km e 3500 km
€0€400€400Tutti i voli intra-UE oltre i 3500 km
€0€300€600Tutti i voli extra-UE oltre i 3500 km

Sia consapevole che comunque puoi non essere risarcito per ogni ritardo del volo. American Airlines non è tenuta a risarcire i passeggeri quando si verificano circostanze straordinarie che non possono controllare. Questo comprende maltempo, problemi in aeroporto, o scioperi dei controllori del traffico aereo. In queste circostanze, di solito non sarai compensato poiché non è colpa della compagnia aerea.

Risarcimento per Cancellazione del Volo American Airlines

Il Regolamento dell’Unione Europea 261/2004 stabilisce che le compagnie aeree hanno l’obbligo di notificare i passeggeri delle cancellazioni almeno 14 giorni prima del volo previsto. Se la compagnia aerea non notifica in tempo, potresti essere idoneo a un risarcimento da tra €250 e €600 per passeggero, secondo della distanza del volo.

Comunque, se la compagnia aerea ti offre un volo alternativo, potrebbe potenzialmente evitare il risarcimento per volo cancellato se vengono soddisfatte le seguenti condizioni:

PreavvisoRequisiti di reindirizzamento
14 giorniNessuno
7 – 13 giorniVolo alternativo con partenza non più di 2 ore prima e arrivo meno di 4 ore dopo il volo originale
Meno di 7 giorniVolo alternativo con partenza non più di 1 ora prima e arrivo meno di 2 ore dopo il volo originale

Quando accettano un volo diverso, i passeggeri mantengono il loro diritto al risarcimento se il ritardo per arrivare alla loro destinazione finale è ancora significativo. L’importo del risarcimento è calcolato in base a due fattori: la lunghezza del percorso e la durata del ritardo, secondo la tabella sottostante:

Meno di 2 ore2-3 ore3-4 oreOltre 4 oreMai ArrivatoDistanza
€125€250€250€250€250Tutti i voli di 1.500 km o meno
€200€200€400€400€400Voli interni all’UE oltre 1.500 km
€200€200€400€400€400Voli non interni all’UE da 1.500 km a 3.500 km
€300€300€300€600€600Voli non interni all’UE oltre 3.500 km

La compagnia aerea non è obbligata a risarcire se offre un volo alternativo che parte e arriva intorno allo stesso orario del tuo volo originale. In aggiunta, di solito non riceverai un risarcimento se il volo viene cancellato a causa di circostanze fuori dal controllo della compagnia aerea, come maltempo o quando i lavoratori dell’aeroporto vanno in sciopero.

I Voli di American Airlines Sono Coperti dal Regolamento UE 261/2004?

Il UE 261/2004 include tutti i voli in partenza d’aeroporti situati nell’UE. Si applica anche ai voli in arrivo nell’UE se la compagnia aerea proviene da un stato membro dell’UE. Questo include le compagnie aeree di paesi dell’UE oltre a Islanda, Norvegia e Svizzera.

Tuttavia, American Airlines non rappresenta una compagnia aerea europea, pertanto, non è tenuta a pagare un risarcimento se i suoi voli operano al di fuori dell’Europa. Questo vale anche per voli verso l’Europa se partono al di fuori dell’UE.

ItinerarioCoperto da UE 261
Voli in partenza dagli aeroporti dell’UE✔️ Si
Voli in arrivo negli aeroporti dell’UE❌ No

Come Richiedere un Risarcimento a American Airlines

Se i tuoi piani di viaggio sono stati influenzati da un cancellazione o ritardo del volo con American Airlines, è importante sapere che potrai avere diritto a un risarcimento secondo le normative UE. Per questo motivo, è fondamentale familiarizzare con il processo per richiedere un risarcimento. Ecco cosa devi fare:

  • Compila il nostro modulo. Dovrai fornire dettagli quali numero del volo, data e il problema riscontrato.
  • Lascia che i nostri esperti ti aiutino. Una volta inviato il modulo, il nostro team gestirà tutto il processo. Conosciamo a fondo le leggi UE e faremo del nostro meglio per ottenere il tuo risarcimento. Dovrai sostenere un costo solo se vinciamo il tuo caso.

Questi passaggi ti assisteranno nel presentare la tua richiesta rapidamente e miglioreranno le tue possibilità di ottenere il risarcimento che ti aspetta. Potrai avere molto tempo dopo il volo per inoltrare una richiesta, ma è meglio presentarla il prima possibile, mentre ricordi ancora tutti i dettagli.

Cosa Puoi Ottenere Oltre al Risarcimento per i Voli UE?

American Airlines fa il possibile per supportare i passeggeri durante le disagi del viaggio, offrendo servizi che integrano il risarcimento per il volo.

Diritto all’Assistenza

Quando si verificano interruzioni dei voli, la compagnia aerea si impegna a garantire il comfort dei passeggeri attraverso la disposizione del Diritto all’assistenza. Questo diritto, stabilito dal Regolamento UE 261/2004, diventa applicabile quando i ritardi superano le due ore. I servizi forniti includono:

  • Pasti e Bevande: Ai passeggeri vengono forniti cibo e bevande adeguati alla durata del ritardo. Questo può includere buoni per ristoranti in aeroporto o la distribuzione diretta di snack e bevande.
  • Comunicazione: due telefonate, e-mail o fax gratuiti per consentire ai passeggeri di tenersi in contatto con familiari o partner commerciali.
  • Alloggio: Se il ritardo si estende fino alla notte o richiede un soggiorno aggiuntivo, la compagnia aerea fornisce camera in hotel. Inoltre copre il trasporto tra l’aeroporto e l’hotel.
  • Assistenza Speciale: Un’attenzione particolare viene riservata ai passeggeri con mobilità ridotta o esigenze speciali.

Per accedere a questi servizi, puoi semplicemente avvicinarti al personale dell’aeroporto per ricevere assistenza.

Nuova Prenotazione e Rimborsi

Quando la compagnia aerea cancella un volo, i passeggeri hanno la possibilità tra ottenere un rimborso completo o fare una nuova prenotazione per un volo alternativo. Questa flessibilità è essenziale per ridurre al minimo le interruzioni del viaggio e aiutare i passeggeri a gestire le circostanze impreviste in modo efficace.

  • Rimborso completo: se richiedi un rimborso, puoi ricevere il rimborso completo per le parti del tuo viaggio che non hai utilizzato, inclusi i biglietti che hai solo parzialmente usato. Inoltre, se la cancellazione rende il tuo viaggio inutile rispetto al suo scopo originale, puoi ottenere un volo di ritorno al punto di partenza nel più breve tempo possibile.
  • Nuova prenotazione: se scegli di proseguire il tuo viaggio, la compagnia aerea organizzerà la prenotazione sul prossimo volo disponibile verso la tua destinazione. Hai anche la possibilità di scegliere una rotta alternativa se ci sono posti disponibili. Se il prossimo volo disponibile è programmato per il giorno successivo o più tardi, la compagnia aerea provvederà all’alloggio e ai trasferimenti se necessario. Inoltre, hai diritto a essere prenotato, anche in una classe superiore, senza costi aggiuntivi se questa è l’unica opzione disponibile.

È cruciale tenere a mente alcune considerazioni aggiuntive. Se vieni prenotato in una classe inferiore rispetto a quella prenotata inizialmente, hai diritto a un rimborso parziale della differenza di costo. In aggiunta, se la tua prenotazione comprende voli in connessione, la compagnia aerea provvederà a prenotare l’intero viaggio e non solo il segmento cancellato.

Che tu scelga un rimborso o organizzi un nuovo volo, le procedure sono pensate per rendere che questo processo sia il più semplice possibile, comprendendo lo stress e gli inconvenienti causati dalle cancellazioni.

Ritardi e Cancellazioni Recenti dei Voli

Volo in ritardo o cancellato senza un motivo valido? Consulta la nostra tabella per gli ultimi ritardi e cancellazioni dei voli. Verifica il tuo diritto al risarcimento con il nostro strumento di controllo e lascia che proteggiamo i tuoi diritti, ottenendo il risarcimento per te.

Non trovato il tuo volo nella nostra tabella? Prova il nostro modulo di richiesta di risarcimento e lo verificheremo per te.

Data Numero di volo Itinerario Stato Risarcimento

06.06.202500:05

American Airlines

8487

Tokyo (HND)

Singapore (SIN)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202523:20

American Airlines

8494

Ho Chi Minh City (SGN)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202519:45

American Airlines

8489

Tokyo (HND)

Okayama (OKJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202519:15

American Airlines

8387

Tokyo (HND)

Kagoshima (KOJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202518:20

American Airlines

8455

Tokyo (HND)

Hiroshima (HIJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202518:00

American Airlines

8444

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202517:45

American Airlines

8388

Tokyo (HND)

Nagasaki (NGS)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202517:35

American Airlines

8457

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202517:30

American Airlines

8406

Tokyo (HND)

Tokyo (CTS)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202517:30

American Airlines

8390

Tokyo (HND)

Kumamoto (KMJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202517:05

American Airlines

8438

Tokyo (HND)

Fukuoka (FUK)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202516:30

American Airlines

8447

Tokyo (ITM)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202516:30

American Airlines

8398

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202516:00

American Airlines

8449

Tokyo (CTS)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202516:00

American Airlines

8448

Fukuoka (FUK)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202515:45

American Airlines

8450

Okinawa (OKA)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202514:50

American Airlines

8454

Fukuoka (FUK)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202514:10

American Airlines

8467

Hiroshima (HIJ)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202513:20

American Airlines

8463

Okinawa (OKA)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202512:52

American Airlines

1396

Nashville (BNA)

Dallas (DFW)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202512:35

American Airlines

7510

Seattle (SEA)

Chicago (MCI)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202512:30

American Airlines

7421

Seattle (SEA)

Wenatchee (EAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202512:30

American Airlines

8391

Kumamoto (KMJ)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202512:10

American Airlines

8477

Okinawa (OKA)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202512:00

American Airlines

5885

Providence (PVD)

Philadelphia (PHL)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202511:45

American Airlines

3266

(ORD)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202511:44

American Airlines

7417

Seattle (SEA)

Austin (AUS)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202511:17

American Airlines

7599

Calgary (YYC)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202511:05

American Airlines

8425

Okinawa (OKA)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202510:05

American Airlines

7448

Seattle (SEA)

Newark (EWR)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202510:00

American Airlines

9785

Tulsa (TUL)

Miami (MIA)

cancelled

Richiesta di Rimborso

05.06.202509:50

American Airlines

6910

London (LHR)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202509:41

American Airlines

2407

Charlotte (CLT)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202509:25

American Airlines

7530

San Francisco (SFO)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202509:00

American Airlines

9392

New York (IAD)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202508:27

American Airlines

7429

Indianapolis (IND)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202508:20

American Airlines

7522

Pasco (PSC)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202508:00

American Airlines

7546

Austin (AUS)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202508:00

American Airlines

7601

Santa Ana (SNA)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202507:30

American Airlines

8490

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202507:30

American Airlines

4081

Phoenix (PHX)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202507:15

American Airlines

7556

San Diego (SAN)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202507:00

American Airlines

2583

Nashville (BNA)

Dallas (DFW)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202506:55

American Airlines

9417

Cleveland (CLE)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202506:50

American Airlines

8074

Dublin (DUB)

Brussels (BRU)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202506:25

American Airlines

7499

Omaha (OMA)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202506:17

American Airlines

7557

Victoria (YYJ)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

05.06.202501:55

American Airlines

8488

Singapore (SIN)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202523:20

American Airlines

8494

Ho Chi Minh City (SGN)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202522:45

American Airlines

7631

Seattle (SEA)

Juneau (JNU)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202521:15

American Airlines

5038

Dallas (DFW)

Baton Rouge (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202521:00

American Airlines

1514

Dallas (DFW)

Tulsa (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202520:56

American Airlines

3715

(ORD)

Tulsa (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202520:25

American Airlines

2123

Miami (MIA)

Santo Domingo (SDQ)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202520:05

American Airlines

8443

Tokyo (HND)

Okinawa (OKA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202519:45

American Airlines

8489

Tokyo (HND)

Okayama (OKJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202519:35

American Airlines

8322

Seattle (SEA)

Dublin (DUB)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202519:10

American Airlines

8441

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202519:01

American Airlines

7535

Chicago (MCI)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:59

American Airlines

7526

Austin (AUS)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:42

American Airlines

7615

Indianapolis (IND)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:33

American Airlines

7618

Columbus (CMH)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:20

American Airlines

8455

Tokyo (HND)

Hiroshima (HIJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:18

American Airlines

7514

St Louis (STL)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:10

American Airlines

7610

Seattle (SEA)

Milwaukee (MKE)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202518:00

American Airlines

8444

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202517:45

American Airlines

3382

(ORD)

Buffalo (BUF)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202517:45

American Airlines

8388

Tokyo (HND)

Nagasaki (NGS)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202517:35

American Airlines

8457

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202517:30

American Airlines

8390

Tokyo (HND)

Kumamoto (KMJ)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202517:12

American Airlines

7438

Seattle (SEA)

Anchorage (ANC)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202517:05

American Airlines

8438

Tokyo (HND)

Fukuoka (FUK)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202516:55

American Airlines

8462

Tokyo (HND)

Okinawa (OKA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202516:55

American Airlines

3576

(ORD)

Springfield (SPI)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202516:47

American Airlines

9356

San Francisco (SFO)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202516:30

American Airlines

8398

Tokyo (HND)

Tokyo (ITM)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202516:00

American Airlines

9349

Seattle (SEA)

New York (IAD)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:55

American Airlines

8451

Tokyo (HND)

Okinawa (OKA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:55

American Airlines

7269

Auckland (AKL)

Brisbane (BNE)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:49

American Airlines

7810

Santiago (SCL)

Temuco (ZCO)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:45

American Airlines

7552

San Jose (SJC)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:05

American Airlines

2101

Charlotte (CLT)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:03

American Airlines

7596

St Louis (STL)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202515:02

American Airlines

7443

Santa Ana (SNA)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202514:55

American Airlines

7612

Los Angeles (SMF)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202514:39

American Airlines

9399

San Francisco (SFO)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202514:31

American Airlines

7454

Seattle (SEA)

Bellingham (BLI)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202514:10

American Airlines

8467

Hiroshima (HIJ)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202514:08

American Airlines

7500

Yakima (YKM)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202513:43

American Airlines

9442

Pullman (PUW)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202513:40

American Airlines

8402

New York (JFK)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:56

American Airlines

7584

Los Angeles (SMF)

Seattle (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:55

American Airlines

8471

Fukuoka (FUK)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:50

American Airlines

8389

Nagasaki (NGS)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:45

American Airlines

8437

Honolulu (HNL)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:39

American Airlines

7500

Seattle (SEA)

Yakima (YKM)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:35

American Airlines

7510

Seattle (SEA)

Chicago (MCI)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:30

American Airlines

7421

Seattle (SEA)

Wenatchee (EAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:25

American Airlines

175

Dallas (DFW)

Tokyo (HND)

delayed

Richiesta di Rimborso

04.06.202512:05

American Airlines

8515

Brussels (BRU)

Madrid (MAD)

delayed

Richiesta di Rimborso
Yurii Moskalenko
2303 articles
Yurii informa le persone sui diritti umani e sull’attività di advocacy. Crea materiali utili affinché i viaggiatori possano far valere i propri diritti. Con certificazioni in diritto ed economia, Yurii traduce i termini legali in consigli semplici e pratici. La sua esperienza di viaggio gli fornisce una preziosa comprensione delle difficoltà affrontate dai viaggiatori, aiutandolo a capire meglio le loro esigenze.

Richiedi subito il tuo risarcimento.

Controlla subito la tua richiesta, velocemente e gratuitamente. Facciamo valere i tuoi diritti per te!