Risarcimento per Ritardo e Cancellazione del Volo all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

Yurii Semikopenko
08.01.2025
Updated 04.04.2025

Ritardi e cancellazioni dei voli sono le problematiche più comuni affrontati dai viaggiatori. Fortunatamente, l’Unione Europea dispone del Regolamento UE 261/2004, che garantisce che voi, in quanto passeggeri, non rimaniate in una situazione difficile e che i vostri diritti siano tutelati. Il UE Regulation 261/2004 stabilisce le situazioni quando i passeggeri hanno diritto ad un’indennità e assistenza in caso di disagi al volo.

Qui, troverai tutte le informazioni sul Regolamento UE 261/2004 e in quali situazioni hai diritto a un risarcimento.

Diritti dei Passeggeri ai Sensi del Regolamento UE 261/2004

Secondo il Regolamento UE 261/2004, i passeggeri in partenza da o in arrivo l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth con voli operati da compagnie aeree con sede nell’UE hanno determinati diritti se sperimentano ritardi o cancellazioni significativi. Questi diritti includono:

  • Cibo e bevande: Le compagnie aeree devono fornire pasti e bibite durante il periodo di attesa.
  • Accesso ai mezzi di comunicazione: Ai passeggeri devono essere forniti due chiamate telefoniche gratuite, email o fax.
  • Sistemazione in hotel se necessario: Quando è indispensabile un pernottamento, la compagnia aerea deve fornire sistemazione e trasporto da e per l’hotel.
  • Rimborso del biglietto o volo alternativo: I passeggeri hanno la possibilità di prendere il rimborso completo del biglietto o essere prenotato su un volo alternativo verso la loro destinazione finale.
  • Risarcimento: In base a distanza del volo e della durata del ritardo, i passeggeri possono avere diritto a un risarcimento finanziario che varia da 250€ e 600€.

Risarcimento per Ritardo del Volo all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

I passeggeri che incontrano ritardi dei voli presso l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth possono essere idonei ad un risarcimento fino a 600€ per persona, specialmente se il ritardo dura più di tre ore. L’idoneità al risarcimento è determinata dalla ragione del ritardo e dal rispetto delle normative del Regno Unito e dell’UE.

L’importo del risarcimento è basato sull’orario di arrivo alla destinazione piuttosto che sull’orario di partenza ed è influenzato dalla distanza del volo e dalla lunghezza del ritardo.

Meno di 3 oreTra 3-4 oreOltre 4 oreDistanza
€0€250€250Tutti i voli fino a 1500 km
€0€400€400Tutti i voli tra 1500 km e 3500 km
€0€400€400Tutti i voli intra-UE oltre i 3500 km
€0€300€600Tutti i voli extra-UE oltre i 3500 km

Tieni presente che le compagnie aeree non sono tenute a fornire risarcimenti per ritardi dei voli derivanti da circostanze straordinarie che esulano dal loro controllo.

Risarcimento per Cancellazione del Volo all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

In caso di cancellazione del volo che causa disagi all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth, in base al Regolamento UE 261/2004, i passeggeri possono avere un risarcimento fino a 600€ se la compagnia aerea notifica della cancellazione meno di 14 giorni prima della partenza.

Tuttavia, ci sono delle eccezioni a questa normativa. La compagnia aerea potrebbe essere esentata da risarcire i passeggeri se offre un volo alternativo che soddisfa i determinati requisiti, permettendoti di arrivare alla tua destinazione con il minimo ritardo possibile:

PreavvisoRequisiti di reindirizzamento
14 giorniNessuno
7 – 13 giorniVolo alternativo con partenza non più di 2 ore prima e arrivo meno di 4 ore dopo il volo originale
Meno di 7 giorniVolo alternativo con partenza non più di 1 ora prima e arrivo meno di 2 ore dopo il volo originale

Il risarcimento finanziario può essere disponibile anche se accetti un volo alternativo, a condizione che il tuo arrivo alla destinazione finale sia significativamente ritardato. L’importo del risarcimento è determinato da durata del volo e sulla tempistica del ritardo. Puoi fare riferimento a questa tabella per vedere l’importo del risarcimento:

Meno di 2 ore2-3 ore3-4 oreOltre 4 oreMai ArrivatoDistanza
€125€250€250€250€250Tutti i voli di 1.500 km o meno
€200€200€400€400€400Voli interni all’UE oltre 1.500 km
€200€200€400€400€400Voli non interni all’UE da 1.500 km a 3.500 km
€300€300€300€600€600Voli non interni all’UE oltre 3.500 km

Tieni presente che le compagnie aeree di solito non offrono risarcimenti per cancellazioni causate da circostanze straordinarie al di fuori del loro controllo, come meteo avverso o scioperi del controllo del traffico aereo.

Quali Voli all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth Sono Coperti dal Regolamento UE 261?

Mentre l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth non fa parte dell’UE, il Regolamento dell’Unione Europea 261/2004 potrebbe comunque applicarsi a alcuni voli. I viaggiatori che arrivano all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth da paesi UE o partono dall’Aeroporto di Dallas-Fort Worth verso qualsiasi destinazione con voli operati da compagnie aeree dell’UE sono coperti dal UE 261.

Di conseguenza, nonostante la loro posizione geografica al di fuori dell’UE, alcuni voli in partenza da Aeroporto di Dallas-Fort Worth potrebbero essere soggetti a normative europee se operati da compagnie aeree con sede nell’UE.

ItinerarioCompagnia aerea UECompagnia aerea non-UE
Partenze dall’Aeroporto di Dallas-Fort Worth verso qualsiasi luogoNo
Arrivi all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth all’interno dell’UENo
Arrivi all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth da fuori UENo

Come Richiedere il Risarcimento all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

Le cancellazioni e i ritardi dei voli sono comuni a causa di fattori come condizioni meteo avverse, congestione del traffico aereo, problemi meccanici, o carenza di equipaggio. Se sperimenti un disagio del volo presso l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth, potresti essere idoneo a un risarcimento secondo il Regolamento dell’Unione Europea 261/2004.

Per avviare la tua richiesta di risarcimento, segui questi passaggi:

  1. Compila questo modulo. Dovrai fornire dettagli come ad esempio numero del volo, data, e il problema che hai incontrato.
  2. Lascia che i nostri esperti ti aiutino. Una volta inviato il modulo, il nostro team prenderà a carico la procedura. Noi capiamo le leggi europee approfonditamente e faremo nostro meglio per ottenere il tuo risarcimento. Ci paghi solo se vinciamo il tuo caso.

Ritardi e Cancellazioni Recenti dei Voli

Il tuo volo in ritardo o cancellato? Trova il tuo volo nella tabella qui sotto e usa il nostro verificatore di richieste per vedere se hai diritto a un risarcimento.

Non hai trovato il tuo volo nella nostra tabella? Compila il nostro modulo di richiesta di risarcimento e lo controlleremo per te.

Data Numero di volo Itinerario Stato Risarcimento

29.04.202511:18

American Airlines

6447

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Santa Fe (KSAF)

delayed

Risarcimento

29.04.202510:45

Ameriflight

4190

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

San Antonio International (KSAT)

delayed

Risarcimento

29.04.202510:26

Gol

6171

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

29.04.202510:26

Jet Linx Aviation

7477

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

29.04.202510:26

Qatar Airways

2789

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

29.04.202510:26

American Airlines

757

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

29.04.202509:40

American Airlines

2516

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Tampa International (KTPA)

delayed

Risarcimento

29.04.202509:40

Gol

6485

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Tampa International (KTPA)

delayed

Risarcimento

29.04.202508:55

American Airlines

1836

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

San Antonio International (KSAT)

delayed

Risarcimento

29.04.202508:29

American Airlines

767

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

29.04.202508:29

Gol

6129

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202521:08

UPS Airlines

765

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KSDF)

delayed

Risarcimento

28.04.202520:45

AlphaSky

6185

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KSDF)

delayed

Risarcimento

28.04.202520:45

American Airlines

2981

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KSDF)

delayed

Risarcimento

28.04.202520:45

Qatar Airways

8748

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KSDF)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Singapore Airlines

1221

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Air Tahiti Nui

2701

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Finnair

2600

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Qatar Airways

2067

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Starlux

7035

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Hawaiian Airlines

4835

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202519:33

Alaska Airlines

909

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202518:03

Qatar Airways

2971

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202518:03

Air Tahiti Nui

2398

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202518:03

Starlux

7031

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202518:03

Hawaiian Airlines

4873

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202518:03

Finnair

2546

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

28.04.202510:13

American Airlines

1208

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Bob Hope (KBUR)

delayed

Risarcimento

27.04.202512:20

American Airlines

175

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Haneda Airport (RJTT)

delayed

Risarcimento

27.04.202512:20

Jet Linx Aviation

7013

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Haneda Airport (RJTT)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Qatar Airways

2067

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Starlux

7035

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Air Tahiti Nui

2701

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Singapore Airlines

1221

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Hawaiian Airlines

4835

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Alaska Airlines

909

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202519:33

Finnair

2600

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202518:09

Qatar Airways

2971

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202518:09

Finnair

2546

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202518:09

Air Tahiti Nui

2398

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202518:09

Starlux

7031

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202518:09

Hawaiian Airlines

4873

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202517:00

American Airlines

6284

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Sheppard AFB (KSPS)

delayed

Risarcimento

26.04.202516:42

American Airlines

2009

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202516:42

Finnair

4295

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202516:42

Gulf Air

6504

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202516:42

British Airways

2488

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202514:22

Hawaiian Airlines

4774

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202514:22

Qatar Airways

2982

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202514:22

Starlux

7033

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202514:22

Air Tahiti Nui

2355

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202513:23

TAP Air Portugal

8523

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Newark Liberty International (KEWR)

delayed

Risarcimento

26.04.202513:23

United Airlines

2160

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Newark Liberty International (KEWR)

delayed

Risarcimento

26.04.202513:16

Qatar Airways

2732

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:37

American Airlines

1794

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Newark Liberty International (KEWR)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:37

Gol

6061

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Newark Liberty International (KEWR)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:10

American Airlines

8481

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Haneda Airport (RJTT)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:10

Japan Airlines

11

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Haneda Airport (RJTT)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:10

Malaysia Airlines

9149

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Haneda Airport (RJTT)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:00

Jet Linx Aviation

7462

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Palm Beach International Airport (KPBI)

delayed

Risarcimento

26.04.202511:00

American Airlines

1844

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Palm Beach International Airport (KPBI)

delayed

Risarcimento

26.04.202510:11

American Airlines

6460

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Fanning Field (KIDA)

delayed

Risarcimento

26.04.202510:00

Qatar Airways

2041

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202510:00

Hawaiian Airlines

4876

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202510:00

Air Tahiti Nui

2356

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

26.04.202510:00

Condor

5238

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

25.04.202522:30

Gulf Air

4109

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

25.04.202522:30

Iberia

4134

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

25.04.202522:30

British Airways

5541

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

25.04.202516:20

Delta Air Lines

1935

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

25.04.202516:20

Korean Air

3061

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

25.04.202512:50

American Airlines

6216

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Texarkana Municipal (KTXK)

delayed

Risarcimento

25.04.202512:50

Qatar Airways

2611

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Texarkana Municipal (KTXK)

delayed

Risarcimento

25.04.202508:25

American Airlines

3467

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

William P Hobby (KHOU)

delayed

Risarcimento

25.04.202506:00

Frontier Airlines

1476

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KBWI)

delayed

Risarcimento

25.04.202506:00

Volaris

2078

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KBWI)

delayed

Risarcimento

25.04.202506:00

Spirit Airlines

598

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

(KBWI)

delayed

Risarcimento

24.04.202522:40

British Airways

5541

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202522:40

Gulf Air

4109

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202521:15

American Airlines

6332

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Kilgore (KGGG)

cancelled

Risarcimento

24.04.202521:15

AlphaSky

6055

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Kilgore (KGGG)

cancelled

Risarcimento

24.04.202521:15

Qatar Airways

7753

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Kilgore (KGGG)

cancelled

Risarcimento

24.04.202520:40

Iberia

4437

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

cancelled

Risarcimento

24.04.202520:40

American Airlines

2003

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

cancelled

Risarcimento

24.04.202520:40

Cathay Pacific

7515

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

cancelled

Risarcimento

24.04.202519:33

Alaska Airlines

909

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202519:33

Qatar Airways

2067

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202519:33

Air Tahiti Nui

2701

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202519:33

Hawaiian Airlines

4835

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202519:33

Finnair

2600

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202519:33

Starlux

7035

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202518:03

Starlux

7031

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202518:03

Qatar Airways

2971

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202518:03

Hawaiian Airlines

4873

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202518:03

Finnair

2546

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202518:03

Air Tahiti Nui

2398

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202516:38

Finnair

4200

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202516:38

British Airways

2490

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202516:38

Gulf Air

6585

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento

24.04.202516:20

Korean Air

3061

Dallas/Fort Worth International (KDFW)

Seattle-Tacoma International (KSEA)

delayed

Risarcimento
Yurii Semikopenko
2692 articles

Richiedi subito il tuo risarcimento.

Controlla subito la tua richiesta, velocemente e gratuitamente. Facciamo valere i tuoi diritti per te!