Risarcimento per Ritardo e Cancellazione del Volo all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

Bohdana Nosenok
08.01.2025
Updated 21.05.2025

Ritardi e cancellazioni dei voli sono le problematiche più comuni affrontati dai viaggiatori. Fortunatamente, l’Unione Europea dispone del Regolamento UE 261/2004, che garantisce che voi, in quanto passeggeri, non rimaniate in una situazione difficile e che i vostri diritti siano tutelati. Il UE Regulation 261/2004 stabilisce le situazioni quando i passeggeri hanno diritto ad un’indennità e assistenza in caso di disagi al volo.

Qui, troverai tutte le informazioni sul Regolamento UE 261/2004 e in quali situazioni hai diritto a un risarcimento.

Diritti dei Passeggeri ai Sensi del Regolamento UE 261/2004

Secondo il Regolamento UE 261/2004, i passeggeri in partenza da o in arrivo l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth con voli operati da compagnie aeree con sede nell’UE hanno determinati diritti se sperimentano ritardi o cancellazioni significativi. Questi diritti includono:

  • Cibo e bevande: Le compagnie aeree devono fornire pasti e bibite durante il periodo di attesa.
  • Accesso ai mezzi di comunicazione: Ai passeggeri devono essere forniti due chiamate telefoniche gratuite, email o fax.
  • Sistemazione in hotel se necessario: Quando è indispensabile un pernottamento, la compagnia aerea deve fornire sistemazione e trasporto da e per l’hotel.
  • Rimborso del biglietto o volo alternativo: I passeggeri hanno la possibilità di prendere il rimborso completo del biglietto o essere prenotato su un volo alternativo verso la loro destinazione finale.
  • Risarcimento: In base a distanza del volo e della durata del ritardo, i passeggeri possono avere diritto a un risarcimento finanziario che varia da 250€ e 600€.

Risarcimento per Ritardo del Volo all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

I passeggeri che incontrano ritardi dei voli presso l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth possono essere idonei ad un risarcimento fino a 600€ per persona, specialmente se il ritardo dura più di tre ore. L’idoneità al risarcimento è determinata dalla ragione del ritardo e dal rispetto delle normative del Regno Unito e dell’UE.

L’importo del risarcimento è basato sull’orario di arrivo alla destinazione piuttosto che sull’orario di partenza ed è influenzato dalla distanza del volo e dalla lunghezza del ritardo.

Meno di 3 oreTra 3-4 oreOltre 4 oreDistanza
€0€250€250Tutti i voli fino a 1500 km
€0€400€400Tutti i voli tra 1500 km e 3500 km
€0€400€400Tutti i voli intra-UE oltre i 3500 km
€0€300€600Tutti i voli extra-UE oltre i 3500 km

Tieni presente che le compagnie aeree non sono tenute a fornire risarcimenti per ritardi dei voli derivanti da circostanze straordinarie che esulano dal loro controllo.

Risarcimento per Cancellazione del Volo all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

In caso di cancellazione del volo che causa disagi all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth, in base al Regolamento UE 261/2004, i passeggeri possono avere un risarcimento fino a 600€ se la compagnia aerea notifica della cancellazione meno di 14 giorni prima della partenza.

Tuttavia, ci sono delle eccezioni a questa normativa. La compagnia aerea potrebbe essere esentata da risarcire i passeggeri se offre un volo alternativo che soddisfa i determinati requisiti, permettendoti di arrivare alla tua destinazione con il minimo ritardo possibile:

PreavvisoRequisiti di reindirizzamento
14 giorniNessuno
7 – 13 giorniVolo alternativo con partenza non più di 2 ore prima e arrivo meno di 4 ore dopo il volo originale
Meno di 7 giorniVolo alternativo con partenza non più di 1 ora prima e arrivo meno di 2 ore dopo il volo originale

Il risarcimento finanziario può essere disponibile anche se accetti un volo alternativo, a condizione che il tuo arrivo alla destinazione finale sia significativamente ritardato. L’importo del risarcimento è determinato da durata del volo e sulla tempistica del ritardo. Puoi fare riferimento a questa tabella per vedere l’importo del risarcimento:

Meno di 2 ore2-3 ore3-4 oreOltre 4 oreMai ArrivatoDistanza
€125€250€250€250€250Tutti i voli di 1.500 km o meno
€200€200€400€400€400Voli interni all’UE oltre 1.500 km
€200€200€400€400€400Voli non interni all’UE da 1.500 km a 3.500 km
€300€300€300€600€600Voli non interni all’UE oltre 3.500 km

Tieni presente che le compagnie aeree di solito non offrono risarcimenti per cancellazioni causate da circostanze straordinarie al di fuori del loro controllo, come meteo avverso o scioperi del controllo del traffico aereo.

Quali Voli all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth Sono Coperti dal Regolamento UE 261?

Mentre l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth non fa parte dell’UE, il Regolamento dell’Unione Europea 261/2004 potrebbe comunque applicarsi a alcuni voli. I viaggiatori che arrivano all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth da paesi UE o partono dall’Aeroporto di Dallas-Fort Worth verso qualsiasi destinazione con voli operati da compagnie aeree dell’UE sono coperti dal UE 261.

Di conseguenza, nonostante la loro posizione geografica al di fuori dell’UE, alcuni voli in partenza da Aeroporto di Dallas-Fort Worth potrebbero essere soggetti a normative europee se operati da compagnie aeree con sede nell’UE.

ItinerarioCompagnia aerea UECompagnia aerea non-UE
Partenze dall’Aeroporto di Dallas-Fort Worth verso qualsiasi luogoNo
Arrivi all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth all’interno dell’UENo
Arrivi all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth da fuori UENo

Come Richiedere il Risarcimento all’Aeroporto di Dallas-Fort Worth

Le cancellazioni e i ritardi dei voli sono comuni a causa di fattori come condizioni meteo avverse, congestione del traffico aereo, problemi meccanici, o carenza di equipaggio. Se sperimenti un disagio del volo presso l’Aeroporto di Dallas-Fort Worth, potresti essere idoneo a un risarcimento secondo il Regolamento dell’Unione Europea 261/2004.

Per avviare la tua richiesta di risarcimento, segui questi passaggi:

  1. Compila questo modulo. Dovrai fornire dettagli come ad esempio numero del volo, data, e il problema che hai incontrato.
  2. Lascia che i nostri esperti ti aiutino. Una volta inviato il modulo, il nostro team prenderà a carico la procedura. Noi capiamo le leggi europee approfonditamente e faremo nostro meglio per ottenere il tuo risarcimento. Ci paghi solo se vinciamo il tuo caso.

Ritardi e Cancellazioni Recenti dei Voli

Il tuo volo in ritardo o cancellato? Trova il tuo volo nella tabella qui sotto e usa il nostro verificatore di richieste per vedere se hai diritto a un risarcimento.

Non hai trovato il tuo volo nella nostra tabella? Compila il nostro modulo di richiesta di risarcimento e lo controlleremo per te.

Data Numero di volo Itinerario Stato Risarcimento

20.06.202520:45

American Airlines

1809

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:45

Iberia

4134

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:45

Gulf Air

4251

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:45

British Airways

5541

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:36

Hawaiian Airlines

4877

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:36

Qatar Airways

2029

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:36

Starlux

7033

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:36

Finnair

2600

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:36

Air Tahiti Nui

2640

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202520:36

Singapore Airlines

1221

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:50

Gulf Air

6757

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:50

American Airlines

2003

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:50

Qatar Airways

9198

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:50

Qantas

4568

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:50

British Airways

2491

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:50

Iberia

4437

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:36

Qatar Airways

9565

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Buffalo Niagara International (BUF)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202518:36

American Airlines

574

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Buffalo Niagara International (BUF)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:14

American Airlines

1739

Dallas/Fort Worth International (DFW)

NW Florida Beaches Int (PFN)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:14

Qatar Airways

2374

Dallas/Fort Worth International (DFW)

NW Florida Beaches Int (PFN)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:00

Condor

5238

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:00

Hawaiian Airlines

4876

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:00

Alaska Airlines

543

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:00

Air Tahiti Nui

2356

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202513:00

Qatar Airways

2041

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202509:00

Hawaiian Airlines

4874

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202509:00

Qatar Airways

2038

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202509:00

Alaska Airlines

365

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202509:00

Air Tahiti Nui

2352

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

20.06.202509:00

Condor

5226

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:49

AlphaSky

4300

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:49

British Airways

2483

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:49

American Airlines

1599

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:49

Gulf Air

4237

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:49

Iberia

4635

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:48

AlphaSky

4579

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:48

American Airlines

531

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:48

British Airways

4340

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:48

Gulf Air

6813

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:48

Iberia

4174

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:39

AlphaSky

4078

Dallas/Fort Worth International (DFW)

South Padre Is. International (BRO)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:39

Iberia

4410

Dallas/Fort Worth International (DFW)

South Padre Is. International (BRO)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:39

Gulf Air

4327

Dallas/Fort Worth International (DFW)

South Padre Is. International (BRO)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:39

American Airlines

3412

Dallas/Fort Worth International (DFW)

South Padre Is. International (BRO)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:39

British Airways

1920

Dallas/Fort Worth International (DFW)

South Padre Is. International (BRO)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202522:39

Qatar Airways

2478

Dallas/Fort Worth International (DFW)

South Padre Is. International (BRO)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202521:45

American Airlines

3426

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202521:45

AlphaSky

4661

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202521:45

Iberia

4837

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202521:40

UPS Airlines

773

Dallas/Fort Worth International (DFW)

()

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202521:25

American Airlines

6313

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Jefferson County (BPT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202521:25

Qatar Airways

9419

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Jefferson County (BPT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

British Airways

5541

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

Gulf Air

6410

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

British Airways

2482

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

Iberia

4134

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

AlphaSky

4113

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

American Airlines

1406

Dallas/Fort Worth International (DFW)

San Antonio International (SAT)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

Gulf Air

4251

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:45

Cathay Pacific

7515

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:44

American Airlines

1767

Dallas/Fort Worth International (DFW)

()

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202520:44

Cathay Pacific

7660

Dallas/Fort Worth International (DFW)

()

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202519:30

Qatar Airways

2808

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tri-cities Regional (TRI)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202519:30

American Airlines

3760

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tri-cities Regional (TRI)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202519:07

Finnair

4293

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Savannah/Hilton Head (SAV)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202519:07

AlphaSky

6352

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Savannah/Hilton Head (SAV)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202519:07

American Airlines

2327

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Savannah/Hilton Head (SAV)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202519:07

Qatar Airways

2944

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Savannah/Hilton Head (SAV)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:58

American Airlines

1366

Dallas/Fort Worth International (DFW)

()

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:58

Fiji Airways

5059

Dallas/Fort Worth International (DFW)

()

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:50

Gulf Air

6757

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:50

American Airlines

2003

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:50

British Airways

2491

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:50

Iberia

4437

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:50

Qatar Airways

9198

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:44

American Airlines

5038

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:44

Gulf Air

6572

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:44

Qatar Airways

8696

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:44

Qantas

3192

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:44

AlphaSky

6206

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202518:44

British Airways

1922

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202517:09

American Airlines

2306

Dallas/Fort Worth International (DFW)

()

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202517:05

Finnair

4096

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202517:05

AlphaSky

4660

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202517:05

Qatar Airways

7857

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202517:05

American Airlines

2353

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tulsa International (TUL)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202516:44

American Airlines

5518

Dallas/Fort Worth International (DFW)

NW Florida Beaches Int (PFN)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202515:19

Starlux

7033

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202515:19

Air Tahiti Nui

2355

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202515:19

Qatar Airways

2982

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202515:19

Hawaiian Airlines

4875

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202514:39

British Airways

6545

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202514:39

Gulf Air

6585

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202513:14

Qatar Airways

2374

Dallas/Fort Worth International (DFW)

NW Florida Beaches Int (PFN)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202513:14

American Airlines

1739

Dallas/Fort Worth International (DFW)

NW Florida Beaches Int (PFN)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202512:29

Finnair

4021

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202512:29

Qatar Airways

2789

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Seattle-Tacoma International (SEA)

delayed

Richiesta di Rimborso

19.06.202510:09

American Airlines

5383

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Ryan (BTR)

delayed

Richiesta di Rimborso

18.06.202523:17

Qatar Airways

8558

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tucson International Airport (TUS)

delayed

Richiesta di Rimborso

18.06.202523:17

American Airlines

785

Dallas/Fort Worth International (DFW)

Tucson International Airport (TUS)

delayed

Richiesta di Rimborso
Bohdana Nosenok
189 articles
Con un dottorato in studi culturali, esperienza di viaggio e un background nei diritti umani, Bohdana gestisce la nostra strategia dei contenuti. Aiuta i passeggeri a comprendere i loro diritti e i servizi di FlightRefunder. Bohdana crea guide chiare e semplici sulle richieste di risarcimento per voli, rendendo facile per i viaggiatori conoscere le proprie opzioni.

Richiedi subito il tuo risarcimento.

Controlla subito la tua richiesta, velocemente e gratuitamente. Facciamo valere i tuoi diritti per te!